From 8e1517c11427808d35cad7df1493c6d91b0dac97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sunli_tydic <sunli@tydic.com>
Date: Thu, 18 Dec 2025 15:49:20 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?ai=E8=A7=86=E9=A2=91=E4=BA=8C=E6=9C=9F=E5=8A=9F?=
 =?UTF-8?q?=E8=83=BD=E6=8F=90=E4=BA=A4-ai=E7=BF=BB=E8=AF=91=E7=BC=96?=
 =?UTF-8?q?=E8=BE=91=E8=81=94=E8=B0=83?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/views/course/aiSet/aiTranslate.vue | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/views/course/aiSet/aiTranslate.vue b/src/views/course/aiSet/aiTranslate.vue
index 3b1acf52..d2f17d32 100644
--- a/src/views/course/aiSet/aiTranslate.vue
+++ b/src/views/course/aiSet/aiTranslate.vue
@@ -520,7 +520,7 @@ export default {
       this.SET_selectableLang(item?.boeaiSubtitleRspList);
       this.videoName =  item.chapterName ? item.chapterName + "-视频" + item.videoIndex : this.courseInfo.name;
       // 编辑时 刷新时保留选择
-      if (isRefresh) {
+      if (isRefresh && this.currentLang) {
         this.handleLoadSubtitle();
       } else {
         this.currentLang = '';
@@ -538,7 +538,7 @@ export default {
     },
     // 根据课程支持语种 设置 右侧下拉框选项currentLangObjList  和 中间下拉框值 currentLangList
     setCurrentLang(langList) {
-      this.currentLangList = langList;
+      this.currentLangList = JSON.parse(JSON.stringify(langList));
       let currentLangObjList = [];
       this.selectAllLang.forEach(item => {
         langList.forEach(item2 => {