diff --git a/src/components/PortalHeader.vue b/src/components/PortalHeader.vue
index bfaecb55..9213d28a 100644
--- a/src/components/PortalHeader.vue
+++ b/src/components/PortalHeader.vue
@@ -48,10 +48,10 @@
             </div>
             <div class="top-nav">
               <el-dropdown placement="bottom" @command="handleContributor">
-                <span class="el-dropdown-link" style="font-size:16px;cursor: pointer;" :style="{color:textColor}">贡献者专区</span>
+                <span class="el-dropdown-link" style="font-size:16px;cursor: pointer;" :style="{color:textColor}">贡献者大会</span>
                 <el-dropdown-menu slot="dropdown">
-                  <el-dropdown-item command="one">2023贡献者大会</el-dropdown-item>
-                  <el-dropdown-item command="two" divided>2022贡献者大会</el-dropdown-item>
+                  <el-dropdown-item command="one">2023</el-dropdown-item>
+                  <el-dropdown-item command="two" divided>2022</el-dropdown-item>
                 </el-dropdown-menu>
               </el-dropdown>
             </div>