diff --git a/servers/boe-server-all/src/main/java/com/xboe/school/study/api/StudyCourseApi.java b/servers/boe-server-all/src/main/java/com/xboe/school/study/api/StudyCourseApi.java
index 6af4db37..437397d3 100644
--- a/servers/boe-server-all/src/main/java/com/xboe/school/study/api/StudyCourseApi.java
+++ b/servers/boe-server-all/src/main/java/com/xboe/school/study/api/StudyCourseApi.java
@@ -460,16 +460,16 @@ public class StudyCourseApi extends ApiBaseController{
 				if (studyCourse1.getStatus() != null) {
 					switch (studyCourse1.getStatus()) {
 						case StudyCourse.STATUS_NOSTUDY:
-							statusText = "未开始学习";
+							statusText = "未开始";
 							break;
 						case StudyCourse.STATUS_STUDYING:
-							statusText = "学习中";
+							statusText = "进行中";
 							break;
 						case StudyCourse.STATUS_ABORTED:
 							statusText = "已终止";
 							break;
 						case StudyCourse.STATUS_FINISH:
-							statusText = "学习完成";
+							statusText = "已完成";
 							break;
 						default:
 							statusText = "";